Diskuse
Haiku všedního dne
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
TG
MP
M64i32r44o61s12l78a92v 63P47a42v59l67í47č17e40k
9. 8. 2017 19:43
Díky moc
MŠ
M50a94r24i53e 85Š84í82p29k31o26v46á
9. 8. 2017 15:17
Ha...můj guru zde!:-)
Moc pěkné, Miroslave!
Zkrášlil jste mi den! Děkuji.
MP
M28i74r11o81s66l81a26v 49P52a54v80l35í14č16e67k
9. 8. 2017 16:12
Vy mně také, Marie. Díky moc!
J66i34ř51í 20S98t27r25a69t20i11l
9. 8. 2017 14:45
Vidím toho víc jako šest.
MP
M64i42r57o44s81l13a23v 45P65a60v27l61í65č75e76k
9. 8. 2017 15:13
Jestli myslíte slabik, tak - jistě - ortodoxní haiku jich má 5 + 7 + 5. Jenže jde o zvukové skupiny v Japonštině, které slabikám evropských jazyků odpovídají jenom přibližně (např. anglické překlady tradičních haiku na pravidlo 17 slabik většinou zcela rezignují). Ale už ani mistr Matsuo Basho (chraň Bůh, že bych se s ním chtěl srovnávat :-)) na těch 17 nijak nelpěl